consistent policy
英 [kənˈsɪstənt ˈpɒləsi]
美 [kənˈsɪstənt ˈpɑːləsi]
一贯政策（方针）
双语例句
- A spokesman for President Lee says he reminded the envoys of his "consistent" policy that the South will only help the North if it gives up its nuclear weapons ambitions.
李明博总统的一位发言人表示，总统提醒北韩特使注意韩国的一贯政策，那就是韩国只有在北韩放弃其核武器野心的情况下才会帮助北韩。 - The key here is that a consistent asset versioning policy is declared so the repository and its users behave appropriately.
这里的关键在于发布了一致的资产版本化政策，所以存储库及其用户可以适当地工作。 - A consistent national farm policy will answer most of the worries about population and its drain on the food supply.
稳定的国家农业政策将消除对人口和粮食供应问题的忧虑。 - We specialize in manufacturing to meet customer needs for LCD products, enabling customers to completely satisfied with our products and services is our consistent principle and policy.
我们精于制造切合客户需要之液晶显示产品，使客户完全满意我们的产品及服务是我们的一贯宗旨和政策。 - The objectives and targets shall be consistent with the environmental policy, including the commitment to prevention of pollution.
目标和指标应符合环境方针，并包括对预防污染的承诺。 - We stick to a consistent policy in our foreign trade.
我们的贸易政策是一贯的。 - Pursuing high quality is our consistent policy, zero defect is our goal, servicing customers is our foundation.
追求高品质是我们的一贯宗旨，零缺陷是我们的最终目标，服务客户是我们的根本。 - It's our consistent policy that we will achieve unity through peaceful means.
通过和平手段来达到一致是我们的一贯政策。 - At present the oversight function is exercised primarily by the office of management and budget, which engages in systematic scrutiny of proposed "major rules" to determine whether they are cost justified and consistent with administration policy.
目前，监督职能主要由管理和预算办公室实施，该办公室系统地审议检查提议中的“主要规则”以决定那些规则是否值得投资及能否与行政政策保持一致。 - Develop and implement quality system procedures that are consistent with your quality policy.
制定和实施与质量方针一致的质量体系程序。 - The quality objectives shall be measurable and consistent with the quality policy.
质量目标应是可测量的，并与质量方针保持一致。 - He has no consistent policy.
他没有一贯的政策。 - "Yang said promoting the development of the Internet is our consistent policy," said Ma.
“杨部长表示，促进互联网发展正是我们的一贯政策”，马朝旭表示。 - Quality objectives should align with the company's strategic plans and be consistent with the quality policy.
质量目的应定位公司的策略计划，并和质量方针一致。 - Peaceful coexistence have be a consistent policy of our country.
和平共处是我国的一贯政策。 - The People's Republic of China is a country with a consistent policy of peace and friendship to her neighbors.
中华人民共和国对邻国的一贯政策是和平与友谊。 - The consistent policy of the company: innovation, development, sincerity, enterprising.
企业一致理念：创新、发展、诚信、永续！ - For example, governance of the service lifecycle should be consistent with policy enforcement, because immature enforcement will not work in a complex, more mature environment.
例如，服务生命周期的治理应该在策略执行上取得一致，因为成熟度低的执行不可能发生在一个复杂、成熟度高的环境中。 - This is our consistent policy.
这是我们始终如一的方针。 - Developing the Grass-feeding Livestock industry in the Three-Gorges Reservoir Area is consistent with the policy that farmland return to meadow or forest and adjust village industrial structure.
在三峡库区大力发展草食家畜产业，符合退耕还林还草和农村产业结构调整的政篆。 - Peasant problem is always the primary issue in Chinese revolution and construction. Dealing with it well is our party's consistent policy.
农民问题始终是中国革命和建设的首要问题，做好农民工作是我们党的一贯政策。 - Four-year-of consistent policy& study on new technology of ginseng planting
四年一贯制-人参栽培新技术研究 - Secure group communication is based on a consistent security policy.
安全组通信的前提是一致的安全策略。 - In late 1911, Tsarist Russia delivered an important diplomatic note concerning Outer Mongolia to the Qing government which expressed the consistent policy of Russia towards Outer Mongolia.
1911年底，沙俄曾照会清政府，企图维系和扩大其在外蒙古的利益，该照会集中反映了沙俄在外蒙古问题上的一贯政策。 - In China, taxation incentive is insufficiency because lack of systemic and consistent policy tropism.
我国目前的税收激励的主要不足在于，缺乏一种系统的、一以贯之的政策取向。 - Because the United States is a country of the rule of law, the U.S. government forms a relative mature Mechanism of humanitarian assistance by the support of laws and policies, this is a Consistent behavior from policy making to the specific relief.
由于美国是完善的法治国家，美国政府在法律和政策的支持下，形成了一套较为成熟的人道主义援助机制，从政策的制定到具体的救援执行保持了一致性。 - "Important project, quality first" is our country construction consistent policy.
百年大计，质量第一一直以来是我国工程施工项目始终贯彻的方针。 - In this type of circumstance, to congregating multi-domain resources and to making cooperative works in span security domains will need to cooperate with every domains and to construct a consistent access control policy.
在这种情况下，多个安全域的资源的聚合以及跨安全域的资源的协同工作需要统一协调各个安全域并构建一致的访问控制策略，并且这种方法还要能适应分布式环境。 - Finally, the paper sums up some rules and the results are basically consistent with the policy, further validation the advantage of the algorithm.
最后把实验结果进行归纳整理出一些规则，并且同当地的政策进行对比，其结果基本吻合，进一步验证了该算法的优点。 - The construction of this project is consistent with National Policy, it makes contributes to the city centralized heat supply and energy saving and the environment improving, and it ensures the safe operation of the central heating systems and sustainable development.
本工程的建设，符合国家政策，能为城市集中供热、节约能源和改善环境作出贡献，能保障城市集中供热安全运行与可持续发展。